Thirukkural | குறள் 121

Categories இல்லறவியல்Posted on
Thirukkural-kural 121
Share with :  

குறள் பால் : அறத்துப்பால்

குறள் இயல் : இல்லறவியல்

அதிகாரம் : அடக்கம் உடைமை

குறள் எண் : 121

குறள்: அடக்கம் அமரருள் உய்க்கும் அடங்காமை
ஆரிருள் உய்த்து விடும்.

விளக்கம் : அடக்கம் ஒருவனை உயர்த்தித் தேவருள் சேர்க்கும்; அடக்கம் இல்லாதிருத்தல், பொல்லாத இருள் போன்ற தீய வாழ்க்கையில் செலுத்தி விடும்.

Kural pal: Arattuppal

kural iyal: Illaraviyal

athikaram: Adakkam udaimai

kural en: 121

Kural: Adakkam amararul uykkum adankamai
arirul uyttu vidum.

Vilakkam: Adakkam oruvanai uyarttit tevarul cerkkum; adakkam illatiruttal, pollata irul ponra tiya valkkaiyil celutti vidum.