Thirukkural | குறள் 134

Categories இல்லறவியல்Posted on
Thirukkural-kural 134
Share with :  

குறள் பால் : அறத்துப்பால்

குறள் இயல் : இல்லறவியல்

அதிகாரம் : ஒழுக்கம் உடைமை

குறள் எண் : 134

குறள்: மறப்பினும் ஒத்துக் கொளலாகும் பார்ப்பான்
பிறப்பொழுக்கங் குன்றக் கெடும்.

விளக்கம் : கற்ற மறைப் பொருளை மறந்தாலும் மீண்டும் அதனை ஓதிக் கற்றுக் கொள்ள முடியும்; ஆனால் மறை ஓதுவனுடைய குடிப்பிறப்பு, ஒழுக்கம் குன்றினால் கெடு்ம்.

Kural pal: Arattuppal

kural iyal: Illaraviyal

athikaram: Olukkam udaimai

kural en: 134

Kural: Marappinum ottuk kolalakum parppan
pirappolukkan kunrak ketum.

Vilakkam: Karra maraip porulai marantalum mintum atanai otik karruk kolla mutiyum; anal marai otuvanutaiya kutippirappu, olukkam kunrinal ketum.