Thirukkural | குறள் 106

Categories இல்லறவியல்Posted on
Thirukkural-kural 106
Share with :  

குறள் பால் : அறத்துப்பால்

குறள் இயல் : இல்லறவியல்

அதிகாரம் : செய்ந்நன்றி அறிதல்

குறள் எண் : 106

குறள்: மறவற்க மாசற்றார் கேண்மை துறவற்க
துன்பத்துள் துப்பாயார் நட்பு.

விளக்கம் : உன் துன்பத்துள் துணையாக நின்றவரின் நட்பை விடாதே; அறிவு ஒழுக்கங்களில் குற்றம் இல்லாதவரின் நட்பை மறந்து விடாதே.

Kural pal: Arattuppal

kural iyal: Illaraviyal

athikaram: Ceynnanri arital

kural en: 106

Kural: Maravarka macarrar kenmai turavarka
tunpattul tuppayar natpu.

Vilakkam: Un tunpattul tunaiyaka ninravarin natpai vitate; arivu olukkankalil kurram illatavarin natpai marantu vitate.