குறள் பால் : காமத்துப்பால்
குறள் இயல் : கற்பியல்
அதிகாரம் : கண் விதுப்பு அழிதல்
குறள் எண் : 1174
குறள் : பெயலாற்றா நீருலந்த உண்கண் உயலாற்றா
உய்வில்நோய் என்கண் நிறுத்து.
விளக்கம் : என் கண்கள், தப்பிப் பிழைக்க முடியாத தீராத காமநோயை என்னிடத்தில் உண்டாக்கி நிறுத்திவிட்டு, தாமும் அழமுடியாமல் நீர் வறண்டு விட்டன.
Kural pal: Kamathuppal
kural iyal: Karpiyal
athikaram: Kan vituppu alital
kural en: 1174
Kural: Peyalarra nirulanta unkan uyalarra
uyvilnoy enkan niruttu.
Vilakkam: En kankal, tappip pilaikka mutiyata tirata kamanoyai ennitattil untakki niruttivittu, tamum alamutiyamal nir varantu vittana.
