குறள் பால் : பொருட்பால்
குறள் இயல் : அரணியல்
அதிகாரம் : அரண்
குறள் எண் : 748
குறள் : முற்றாற்றி முற்றி யவரையும் பற்றாற்றிப்
பற்றியார் வெல்வது அரண்.
விளக்கம் : முற்றுகையிடுவதில் வல்லமை கொண்டு முற்றுகை இட்டவரையும், (உள்ளிருந்தவர் பற்றிய) பற்றை விடாமலிருந்து வெல்வதற்கு உரியது அரண் ஆகும்.
Kural pal: Porutpal
kural iyal: Araniyal
athikaram: Aran
kural en: 748
Kural: Murrarri murri yavaraiyum parrarrip
parriyar velvatu aran.
Vilakkam: Murrukaiyituvatil vallamai kontu murrukai ittavaraiyum, (ulliruntavar parriya) parrai vitamaliruntu velvatarku uriyatu aran akum.
