மனத்துக்கண் மாசிலன் ஆதல்

குறள் பால் :அறத்துப்பால்

குறள் இயல்:பாயிரம்

அதிகாரம்:அறன் வலியுறுத்தல்

குறள் எண் : 34

குறள்: மனத்துக்கண் மாசிலன் ஆதல் அனைத்து அறன்
ஆகுல நீர பிற.

விளக்கம் : மனத்து அளவில் குற்றம் இல்லாதவனாய் ஆகுக; அறம் என்பது அவ்வளவே; பிற வார்த்தை நடிப்பும்,
வாழ்க்கை வேடங்களுக்கும் மற்றவர் அறியச் செய்யப்படும் ஆடம்பரங்களே

Kural pal: Arattuppal

kural iyal: Payiram

atikaram : Aran valiyuruttal

kural en: 34

Kural: Manattukkan macilan atal anaittu aran
akula nira pira.

Viḷakkam: Manattu alavil kurram illatavanay akuka; aram enpatu avvalave; pira varttai natippum, valkkai
vetankalukkum marravar ariyac ceyyappatum atamparankale