குறள் பால் : காமத்துப்பால்
குறள் இயல் : கற்பியல்
அதிகாரம் : உறுப்பு நலன் அழிதல்
குறள் எண் : 1240
குறள் : கண்ணின் பசப்போ பருவரல் எய்தின்றே
ஒண்ணுதல் செய்தது கண்டு.
விளக்கம் : காதலியின் ஒளி பொருந்திய நெற்றி, பசலை நிறம் உற்றதைக் கண்டு, அவளுடைய கண்களில் பசலையும் துன்பம் அடைந்து விட்டது.
Kural pal: Kamathuppal
kural iyal: Karpiyal
athikaram: Uruppu nalan alital
kural en: 1240
Kural: Kannin pacappo paruvaral eytinre
onnutal ceytatu kantu.
Vilakkam: Kataliyin oli poruntiya nerri, pacalai niram urrataik kantu, avalutaiya kankalil pacalaiyum tunpam ataintu vittatu.
